Filologia francuska (romanistyka) w Trójmieście

Filologia francuska (romanistyka) - co warto wiedzieć?

Gdzie studiować filologię francuską w Trójmieście ?

Wszystkie studia na kierunku filologia francuska w Trójmieście i na Pomorzu

  • Niestety, nie znaleźliśmy wpisów pasujących do Twoich kryteriów Zresetuj filtry
  • List view

    Opinie o romanistyce

    Poradniki dla przyszłych studentów filologii francuskiej w Trójmieście i na Pomorzu. Kierunek okiem ekspertów, studentów, absolwentów i pracodawców.

    Zobacz inne kierunki filologiczne w Trójmieście

    Szukasz innych studiów filologicznych? Sprawdź wszystkie kierunki studiowania w filologii.

    Kierunek filologia francuska - program studiów, praca, zarobki (film)

    Zobacz kierunek studiów w wideopigułce. Dowiesz się najważniejszych informacji: o czym są te studia, czego można się na nich nauczyć, przedmioty w planie zajęć, jakie trzeba mieć predyspozycje do kierunku, z czego można pisać pracę dyplomową, gdzie można znaleźć pracę po studiach. Przejrzyj dokładnie ofertę uczelni, które zachęcają do studiowania filologii francuskiej. Zapoznaj się z oferowanymi specjalnościami, szczegółowym programem zajęć, poznaj wykładowców oraz współpracę z potencjalnymi pracodawcami. Ten kierunek może nie tylko stworzyć możliwości budowania kariery, ale i rozwijania pasji oraz poszerzania horyzontów.

    Czy warto studiować filologię francuską w Trójmieście i na Pomorzu?

    Zastanawiasz się nad studiowaniem kierunku filologia francuska na uczelni prywatnej lub państwowej? Podpowiadamy, co warto o tym wiedzieć.

    Studia romanistyczne w pigułce

    Co warto wiedzieć o romanistyce? Jeśli wahasz się, czy studiowanie jednego z kierunków związanych z językiem francuskim i frankofońskim kręgiem kulturowym, ma sens, to poniższe informacje będą dla Ciebie bardzo interesujące. Zanim przystąpisz do rekrutacji na filologię francuską – dowiedz się o niej więcej.
    Sprawdź, co to jest romanistyka, jakie daje możliwości studiowania i pracy dla absolwentów. Filologia francuska dostępna jest na studiach licencjackich (3 lata) oraz na magisterskich studiach uzupełniających (2 lata). Można także uczyć się umiejętności posługiwania językiem francuskim i znajomości kultury krajów frankofońskich na podyplomówkach dających podstawowe kompetencje romanistyczne lub pogłębiające wiedzę z wcześniejszych etapów edukacji. Początek studiów może okazać się dość trudnym doświadczeniem, dla ludzi nieprzywykłych do intensywnego kształcenia językowego. Studenci, obok przedmiotów ogólnoakademickich muszą oswoić się z szybkim przyswajaniem zagadnień leksykalnych i gramatycznych. Studia romanistyczne to także lektura najważniejszych dzieł literackich – nie tylko Molière’a, ale też współczesnych pisarzy, poetów i dramaturgów tworzących w języku francuskim oraz innych językach i dialektach romańskich, takich jak język rumuński. Ważnym elementem kształcenia jest też historia języka francuskiego oraz gramatyka historyczna. Filologia romańska to studia, które pozwalają zanurzyć się w świat języka francuskiego i innych romańskich, dzięki temu nauka przebiega w sposób szybki i naturalny.

    Na pewno interesuje Cię, jakie kierunki i specjalności filologii francuskiej masz do wyboru. Można je pogrupować ze względu na obszar filologii oraz kulturę kraju frankofońskiego, którego dotyczą.

    • Romanistyka (filologia francuska): Romanistyka to studia, gdzie będziesz poznawać język francuski, od strony językoznawczej i uczyć posługiwania się nim w praktyce. Zdobędziesz m.in. wiedzę na temat gramatyki, słownictwa, idiomów, akcentowania. Możesz liczyć na zajęcia z native speakerami – wykładowcami, dla których francusczyzna jest językiem ojczystym. Poznasz także kulturę frankofońską, nie tylko Francji, ale i innych krajów, gdzie wiele osób mówi językiem francuskim – m.in. Kanady, Belgii, Luksemburga, Monako, Szwajcarii, krajów Afryki północnej i środkowej, byłych francuskich Indochin. Zapoznaj się ze specjalnościami na danej filologii francuskiej, które więcej powiedzą o sprofilowaniu romanistyki na konkretnej uczelni.
    • Romanistyka tłumaczeniowa (translatoryka): To kierunki i specjalności przygotowujące do zawodu tłumacza z języka francuskiego lub innych romańskich (rumuński, mołdawski, prowansalski, retoromańskie), gdzie nabędziesz kompetencje związane z wykorzystywaniem wiedzy filologicznej w różnych rodzajach tłumaczeń – przysięgłych, pisemnych, ustnych, maszynowych. Dają m.in. wiedzę i umiejętności związane z przekładaniem różnic pomiędzy językiem francuskim, a innymi językami tak, aby została zachowana ciągłość i prawidłowość komunikacji. To także profilowanie w tłumaczeniach specjalistycznych – francuzczyzny literackiej, medycznej, biznesowej, prawniczej. Możesz spotkać zarówno “czystą” translatorykę francuską, gdzie będziesz tłumaczyć francuski i polski, jak i romanistykę tłumaczeniową z innym językiem, np. angielskim, niemieckim, hiszpańskim, rosyjskim, arabskim, chińskim, koreańskim.
    • Romanistyka nauczycielska: To kierunki i specjalności, które dają możliwość uczenia francuskiego w szkole, zdobycia zawodu nauczyciela – romanisty, a także kompetencje pedagogiczne, psychologiczne, dydaktyki języka oraz wiedzę związaną z danym językiem i jego kręgiem kulturowym.
    • Francuski w biznesie, nauce, kulturze, komunikacji publicznej: To kierunki studiów związane z wykorzystywaniem francuskojęzycznych kompetencji językowych w różnych obszarach polityki, kultury, biznesu, technologii. Ważną częścią studiów jest poznawanie słownictwa branżowego i ćwiczenia praktyczne, zwiększające zdolności komunikacyjne.
    • Filologia francuska z językiem angielskim, niemieckim, rosyjskim, hiszpańskim: Możesz znaleźć w ofercie uczelni studia łączące romanistykę z innymi kompetencjami językowymi, przede wszystkim z anglistyką, germanistyką, rusycystyką, hispanistyką. Dzięki nim poznasz nie tylko język i kulturę krajów frankofońskich, ale także zyskasz dodatkową wiedzę i umiejętności językowe oraz kulturoznawcze.
    • Filologia rumuńska: Rumunistyka to studia o języku rumuńskim, jego odmianach (takich jak język mołdawski) oraz o literaturze, kulturze, sztuce powstałej w tym kręgu kulturowym). Filologia rumuńska zajmuje się głównie takimi obszarami geograficznymi, jak Rumunia, Mołdawia oraz Wojwodina w Serbii.

    Studia w Trójmieście i na Pomorzu

    Trójmiasto to jeden z głównych ośrodków akademickich w Polsce, na jego ofertę składają się uczelnie państwowe oraz prywatne z Gdańska, Gdyni i Sopotu. To miejsce, w którym doskonale odnajdą się młodzi ludzie. W trójmiejskich uczelniach każdego roku studiuje około 80 tysięcy studentów, z czego blisko 20 tysięcy opuszcza mury uczelni jako absolwenci. W ofercie znajduje się tu ponad 230 kierunków studiów. Do wyboru jest bardzo atrakcyjna propozycja studiów licencjackich, inżynierskich, magisterskich oraz podyplomowych. Do dyspozycji studentów przekazano nowoczesne laboratoria oraz sale dydaktyczne, dzięki czemu edukacja przebiega w komfortowych warunkach i jest dostosowana do najwyższych światowych standardów. Wrażenie robi campus uniwersytecki, który położony jest w Gdańsku Oliwie, nieopodal pięknego parku. Trójmiasto to trzy miejscowości, które tworzą jeden zgrany ekosystem gospodarczy. Funkcjonuje tu 270 tysięcy firm, które oferują zatrudnienie absolwentom szkół wyższych. Nowoczesna infrastruktura uczelni oraz wiele możliwości spędzania wolnego czasu to dodatkowe atuty Trójmiasta. Nie bez znaczenia jest również położenie ośrodka nad brzegiem Morza Bałtyckiego, które jest piękne o każdej porze roku. To doskonałe miejsce na złapanie oddechu pomiędzy zajęciami lub nauki na plaży. Po zdanej sesji nic nie smakuje tak dobrze, jak wieczór spędzony na plaży w gronie znajomych. Jeżeli nie jesteście miłośnikami morza, to urzekną Was piękne zabytki Gdańska i Sopotu oraz modernistyczny styl Gdyni, która jest jednym z najmłodszych miast tej wielkości w Europie. Fani aktywnego wypoczynku mogą skorzystać ze ścieżek rowerowych, które liczą ponad 850 kilometrów. W województwie pomorskim możecie studiować nie tylko w Trójmieście. Zamiejscowe oddziały oraz prywatne uczelnie znajdują się w takich miejscowościach jak Słupsk, Wejherowo, Starogard Gdański, Kwidzyn oraz Chojnice. Dzięki temu szanse na zdobycie wyższego wykształcenia mają także mieszkańcy mniejszych miejscowości lub osoby, którym wygodniej jest tam studiować.

    Studia podyplomowe z języków obcych i polonistyki w Trójmieście i na Pomorzu

    Gdzie w Trójmieście i na Pomorzu zdobywać wiedzę na studiach podyplomowych, kursach, szkoleniach - stacjonarnych i on-line?

    Praca po kierunku filologia francuska

    Zastanawiasz się, jakie perspektywy pracy po skończeniu kierunku filologia francuska na uczelniach trójmiasta i województwa pomorskiego?

    Copywriter internetowy – content writer| Zawód z pasją

    Na czym polega praca e-copywritera? Kim jest content writer? Czy do wykonywania zawodu wystarczy mieć “lekkie pióro”? Jak zostać autorem treści promocyjnych? Czy studia polonistyczne dają odpowiednie kompetencje do tworzenia tekstów reklamowych? O swoich doświadczeniach zawodowych opowiada Ada Manikowska, copywriterka-freelancerka,  absolwentka studiów marketingowo-medialnych na filologii polskiej w kaliskiej filii UAM. Jak wygląda praca w e-copywritingu? Czym się zajmuje copywriter?Każdy copywriter

    Czytaj więcej »

    Zawód: Tłumacz

    Twoją pasją są języki obce? Poznawanie fachowej terminologii jest dla Ciebie przyjemnością i ciekawym wyzwaniem? Spędzeniu kilku lub nawet kilkunastu godzin nad tłumaczeniem dokumentów to mile spędzony czas? W takim razie, kariera w zawodzie tłumacza będzie świetną decyzją! Jak zostać tłumaczem? Ścieżka edukacyjna przyszłego tłumacza zaczyna się bardzo wcześnie – najczęściej jeszcze w szkole podstawowej lub gimnazjalnej. Wtedy dokonujemy z

    Czytaj więcej »

    Zawód: Copywriter

    Czy wiesz, kto stoi za sloganami “I’m lovin’ it”, “Just do it”, “Coraz bliżej Święta”? Zachwycasz się ich chwytliwością i prostotą jednocześnie? Dobre hasło potrafi przyczynić się do ogromnego sukcesu marki, produktu czy jakiejkolwiek idei. A za tymi sukcesami stoją właśnie m.in. copywriterzy. Ich praca wbrew pozorom nie polega tylko na wpadaniu raz na jakiś czas na genialne pomysły. Czym

    Czytaj więcej »

    Praca po kierunku filologia francuska (romanistyka)

    Studia romanistyczne to przepustka nie tylko do etatów nauczycielskich i instruktorskich. Wykształcony filolog francuski znajdzie dla siebie miejsce w różnorakich sektorach życia gospodarczego. Wszędzie tam, gdzie istotne są kontakty międzynarodowe, istnieje zapotrzebowanie na ludzi posługującymi się “dojrzałą francuszczyzną”. Dzięki swoim umiejętnościom językowym potrafią oni stworzyć dobry klimat, odczytywać wiadomości ukryte “między wierszami” oraz wychwytywać wieloznaczności biznesowego języka.

    • Nauczyciel języka francuskiego w szkole: Język francuski plasuje się w czołówce najpopularniejszych języków obcych nauczanych w polskim systemie edukacji. To tzw. drugi język popularny zwłaszcza w liceach, w klasach humanistycznych, artystycznych, geograficznych, prawniczych. Nic więc dziwnego, że sporo absolwentów romanistyki wybiera zawód nauczyciela. Pamiętaj jednak, że furtką do uczenia języka francuskiego w przedszkolu, szkole podstawowej, liceum i technikum są kwalifikacje pedagogiczne. Jeśli wybierzesz podczas licencjackiej lub magisterskiej romanistyki specjalność nauczycielską – to wystarczy. W przeciwnym przypadku musisz zdobyć uprawnienia, idąc na studia pedagogiczne, najczęściej podyplomowe.
    • Romanista w szkole językowej – korepetytor: Inna ścieżka kariery to nauczanie języka francuskiego jako nauczyciel poza systemem szkolnym – w szkołach językowych, na kursach języków obcych. Możesz również uczyć dzieci i młodzież podczas korepetycji, we własnej firmie lub na umowę o pracę, umowę o dzieło lub umowę zlecenie u organizatora korepetycji. Istnieje duże zainteresowanie dokształcaniem, bo język francuski jest popularnym językiem zdawanym podczas matury.
    • To nie tylko przygotowanie uczniów szkół do nauki francuskiego i egzaminów maturalnych. Jako absolwent romanistyki możesz zająć się uczeniem Polaków pracujących dla zagranicznych firm, gdzie język francuski jest językiem korporacyjnym, a także dla fascynatów języka francuskiego i kultury frankofońskiej.
    • Pamiętaj, że francuskiego możesz nie tylko uczyć stacjonarnie, ale i on-line, korzystając z rozwiązań e-learningowych. Wtedy sięgasz po słuchaczy (klientów) z innych krajów, szukających możliwości nauki tego języka.
    • Tłumacz języka francuskiego i rumuńskiego: Translatoryka to drugi naturalny obszar aktywności zawodowych dla absolwentów romanistyki, zaraz po pracy w edukacji i szkolnictwie. Znajomość języka francuskiego lub rumuńskiego i kultury takich krajów jak Francja, Belgia, Szwajcaria, daje wstęp do pracy jako tłumacz zwykły lub tłumacz przysięgły. Możesz z takimi kompetencjami zajmować się tłumaczeniami pisemnymi, a vista, ustnymi (symultanicznymi – tłumaczysz równolegle z mówiącym, i konsekutywnymi – słuchasz fragmentów wypowiedzi i tłumaczysz mówiącego “po kawałku”), maszynowymi. W przypadku tłumacza przysięgłego wymagane jest zdanie egzaminu państwowego, dzięki któremu będziesz w stanie oficjalnie potwierdzać zgodność dokumentów z oryginałem.
    • Praca w turystyce międzynarodowej: Znajomość języka francuskiego, to idealna możliwość zrobienia kariery w organizacji i realizacji wakacji i wycieczek za granicą. Zwłaszcza w przypadku wizyt we Francji, Szwajcarii, Belgii, frankofońskiej Kanadzie (Quebec), ale i w wielu innych krajach na całym świecie. Język francuski jest popularny w wielu atrakcyjnych destynacjach turystycznych, w byłych koloniach francuskich. Możesz zainteresować się turystyką związaną z Afryką Północną (Algieria, Maroko, Czad, Mauretania, Tunezja), Afryką Środkową (Benin, Burkina Faso, Burundi, Demokratyczna Republika Konga, Dżibuti, Egipt, Gabon, Gwinea, Gwinea Bissau, Gwinea Równikowa, Kamerun, Komory, Kongo, Madagaskar, Mali, Mauritius, Niger, Republika Środkowoafrykańska, Republika Zielonego Przylądka, Rwanda, Senegal, Seszele, Togo, Wybrzeże Kości Słoniowej, Wyspy Świętego Tomasza i Książęca), Azji (Kambodża, Laos, Liban, Wietnam). Nie można też zapominać o francuskich terytoriach zamorskich, rozsianych po całym świecie, głównie na wyspach na Oceanie Spokojnym, Indyjskim i Atlantyku: takich jak Martynika, Gwadelupa, Gujana Francuska, Reunion, Saint-Pierre i Miquelon, Majotta, Francuska, Wallis i Futuna, Nowa Kaledonia. Nic więc dziwnego, że to ciekawa możliwość zawodowa dla absolwentów filologii francuskiej. Jeśli lubisz relacje międzyludzkie, turystyka i rekreacja międzynarodowa będzie świetną możliwością wykorzystywania kompetencji romanistycznych.
    • Badacz języka oraz kultury romańskiej: Jako absolwent studiów filologicznych możesz związać się z aktywnością naukową na uczelni lub w instytucji badawczej związanej z Francją oraz frankofońskim lub romańskim obszarem językowym i kulturowym. Nieuniknione będą wtedy studia doktoranckie (po studiach magisterskich uzupełniających), praca naukowa, niekiedy praca dydaktyczna (uczenie studentów). Będziesz uczestniczyć w pracach badawczych, na ich podstawie przygotowywać artykuły i inne publikacje naukowe, uczestniczyć w seminariach i konferencjach związanych z naukami filologicznymi i kulturą danego kraju.
    • Promocja kultury polskiej za granicą i frankofońskiej w Polsce: Język francuski był przez wieki uznawany za oznakę wykształconego człowieka, język sztuk pięknych i kultury wysokiej. Nic dziwnego, że filologia romańska skupia się nie tylko na języku, ale i na kulturze Francji, Belgii, Rumunii, frankofońskich części Szwajcarii i Kanady oraz innych krajów. Francja uznawana jest niekiedy za główną inspirację współczesnej wysokiej kultury globalnej – filmu, sztuk plastycznych, literatury, muzyki, mniej komercyjnej części show businessu. Znajomość języka francuskiego pozwala być “mostem” między Polską, a innymi krajami, gdzie francuski jest powszechnie znany. Warto pomyśleć o pracy w polskich instytucjach promocji kultury za granicą i zagranicznych instytucjach tego typu działających w Polsce, takich jak Instytut Francuski lub Alliance Française.
    • Praca w biznesie międzynarodowym: Znakomita znajomość języka francuskiego daje możliwość kariery w biznesie, nie tylko z powodu znaczenia biznesu Francji dla gospodarki Unii Europejskiej, bankowości Szwajcarii, dla systemu finansowego, ale i dla relacji międzynarodowych. Zwłaszcza w przypadku byłych kolonii francuskich z metropolią. Międzynarodowe firmy zajmujące się tym obszarem chcą mieć na swoim pokładzie osoby umiejące perfekcyjnie porozumieć się z kontrahentami w języku francuskim, znające specyfikę frankofońskiego kręgu kulturowego. To praca dla zagranicznych korporacji działających w Polsce lub za granicą – przede wszystkim we Francji, Belgii, Szwajcarii, Kanadzie, Afryce Północnej i Środkowej, Azji Południowo-Wschodniej, ale także możliwość kariery w działach handlu zagranicznego i zagranicznych przedstawicielstwach polskich przedsiębiorstw.
    • Broker frankofońskich informacji: Wyniesione ze studiów romanistycznych wysokie kompetencje językowe i umiejętność przedzierania się przez ogromne zasoby wiedzy, mogą być przepustką do infobrokeringu. Jesteś w stanie budować swoją karierę jako infobroker w mediach, firmach i instytucjach, wyszukując, weryfikując, przetwarzając i interpretując zasoby danych dostępnych w języku francuskim.
    • Praca w urzędach i instytucjach: Absolwent studiów romanistycznych jest dobrym kandydatem do budowania pozycji urzędnika, eksperta i polityka w międzynarodowej rzeczywistości. Język francuski jest jednym z głównych języków takich instytucji, jak Unia Europejska i NATO oraz ich agendy. Instytucje UE działają we francuskojęzycznych miastach – w belgijskiej Brukseli, Luksemburgu i francuskim Strasburgu. W szwajcarskiej Genewie mieści się siedziba największej liczby organizacji międzynarodowych w skali całego świata. Miasto nad Jeziorem Genewskim jest europejską siedzibą ONZ i central WHO – Światowej Organizacji Zdrowia, Międzynarodowej Organizacji Pracy, Światowej Organizacji Handlu, Międzynarodowego Ruchu Czerwonego Krzyża i Czerwonego Półksiężyca, CERN. Także we francuskojęzycznej części Szwajcarii działają siedziby MKOL – Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego (Lozanna), UEFA – Unii Europejskich Związków Piłkarskich (Nyon). Dzięki biegłości językowej oraz znajomości kulturowej absolwent romanistyki może budować swoją pozycję w cywilnych i mundurowych instytucjach zajmujących się stosunkami międzynarodowymi, zapewnieniem globalnego bezpieczeństwa oraz rozwojem współpracy między państwami.

    Praca po studiach w Trójmieście i na Pomorzu

    Rynek pracy w Trójmieście jest bardzo atrakcyjny dla studentów praktycznie wszystkich kierunków. Na terenie Trójmiasta zarejestrowanych jest 270 tysięcy firm, a kolejne tysiące rozsiane są po całym województwie pomorskim. Od lat region może poszczycić się jedną z najmniejszych stóp bezrobocia w Polsce, co jest dodatkowym argumentem by rozpocząć studia w Gdańsku, Gdyni, Sopocie lub okolicy. Obecnie bezrobocie w województwie pomorskim wynosi 6,2% i jest ono nieznacznie wyższe od średniej krajowej. Warto jednak zwrócić uwagę na największe ośrodki na Pomorzu. W Sopocie bezrobocie wynosi tylko 2,4%, w Gdyni 3,5%, a w Gdańsku 3,7%. To bardzo dobre wyniki, które potwierdzają, że absolwentom bardzo łatwo wejść na rynek pracy w Trójmieście, a wielu studentów łączy na co dzień obowiązki studenta z pracą. W Trójmieście i w okolicach znajduje się wiele dużych zakładów pracy, które są świetnym miejscem na rozpoczęcie swojej kariery zawodowej po studiach. Region Pomorza to bardzo prężnie rozwijający się ośrodek IT, a także centrum usług. Bardzo dobrze rozwinięta jest turystyka. Swoje siedziby mają tu między innymi potentat paliwowy Grupa Lotos SA GK, czy też energetyczny Energa SA GK. W Gdańsku siedzibę ma grupa odzieżowa o bardzo dużej renomie, czyli LPP SA. Ponadto w Trójmieście znajdują się: Grupa Ergo Hestia, Glencore Polska Sp. z o. o., Morpol SA, Jysk Sp. z o. o., czy Multimedia Polska. W regionie tym bardzo rozwinięty jest również przemysł stoczniowy i portowy, a wśród kluczowych pracodawców znajdują się Remontowa Holding SA, Stocznia Remontowa Nauta SA, DCT Gdańsk, czy też Porty w Gdyni i w Gdańsku. W innych miejscowościach w województwie pomorskim również znajdują się duże firmy, w których warto szukać pracy. Są to między innymi Flextronics International Poland Sp. z o. o. ze Słupska, International Paper Kwidzyn, Polpharma SA w Starogardzie Gdańskim, Iglotex SA w Skórczu, Drutex SA w Bytowie, czy też Dovista Polska w Swarożynie. Nowoczesne i duże zakłady dają możliwość szybkiego wejścia na rynek pracy oraz rozwoju kariery zawodowej.
    Portal Studia.pl wykorzystuje pliki cookies w celu zapewnienia Ci pełnego dostępu do jego funkcjonalności i gromadzeniu danych analitycznych. View more
    Akceptuję